To appear in J. Fourier Analysis Applications