Billiards close to ellipsoids, twist maps, homoclinic orbits