Mathieu characteristic numbers, continued fractions, meromorphic functions