To appear in the Annals of Probability, Vol. 33, no. 1,  January  2005.