Boltzmann equation, mass disorder, Wigner transform, homogenization