Lieb-Thirring inequality;  Gagliardo-Nirenberg inequality;  optimal constants;  Schr\"o\dinger operator; Weyl asymptotics; mixed states;  occupation numbers;  dynamical stability in quantum systems;  free energy; orthonormal and sub-orthonormal systems;  Gamma function;  logarithmic Sobolev inequality