fluid dynamics; Stokes swimming; metaboly