Continuum Potts model, first-order phase transition, continuum 
percolation, continuum Swendsen-Wang cluster algorithm