Equilibrium time-correlations, wave turbulence, kinetic theory, perturbation theory