Arnold tongues, renormalization, scaling properties, computational methods