Contribution to the XXIst International Europhysics Conference on High Energy Physics (Grenoble, France, July 2011), to be published by Proceedings of Science.