splitting of separatrices, transverse homoclinic orbits, Melnikov integrals, quadratic frequency ratio