soft quantum waveguide; discrete spectrum; three dimensions; Birman-Schwinger principle