Christian Gerard A remark on the paper: "On the existence of ground states for Hamiltonians" (216K, ps) ABSTRACT. We correct an error in our paper "On the existence of ground states for Hamiltonians" published in Annales Henri Poincare', 1 (2000).