Dario Bambusi Perturbation theory for PDEs (76K, Latex) ABSTRACT. A review paper on normal form theory for Hamiltonian partial differential equations. Written for a non specialized public.