\magnification=1200

%\def\nota#1#2{\relax}

\def\nota#1#2{\footnote{#1}{#2}}

\def\day{{\tt 27/1/97}}

\def\phi{\varphi}
\def\eps{\varepsilon}
\def\om{\omega}
\def\la{\lambda}
\def\a{\alpha}
\def\frac#1#2{{#1\over #2}}
\def\Z{{\cal Z}}
\def\D{{\cal D}}
\def\C{{\cal C}}
\def\G{{\cal G}}
\def\F{{\cal F}}
\def\t0{{\rm T}_0}
\def\T{{\cal T}}
\def\H{{\cal H}}
\def\U{{\cal U}}

\def\R{{\cal R}}
\def\O{{\cal O}}
\def\toro{{\bf T}}
\def\rin{{\bf Z}}
\def\meno{\hskip1pt\backslash}
\def\null#1{}

\def\Fm{F}
\def\Gm{G}
\def\fm{f^-}
\def\fp{f^+}

\def\.#1{{\dot #1}}
\def\norm#1{{\vert \vert #1 \vert \vert}}

\font\petit = cmr8

\parindent=0pt
\parskip=10pt

{\nopagenumbers
~ \vskip 1truecm

\centerline{\bf EXISTENCE OF INVARIANT TORI}
\centerline{\bf  FOR NON HAMILTONIAN PERTURBATIONS}
\centerline{\bf  OF INTEGRABLE SYSTEMS}
\footnote{}{Revised version --- \day}



\bigskip\bigskip\bigskip

\centerline{ Dario Bambusi}
\centerline{\it Dipartimento di Matematica, Universit\`a di Milano,}
\centerline{\it via Saldini 50, 20133 Milano (Italy)}

\bigskip

\centerline{ Giuseppe Gaeta$^*$}
\centerline{\it I.H.E.S., 35 Route de Chartres,}
\centerline{\it 91440 Bures sur Yvette (France)}


\vfill

{\bf Abstract} We extend known results on the existence of invariant
tori for non hamiltonian perturbations of integrable systems, to the
case where the unperturbed system is anisocronus. 

\bigskip \bigskip


\vfill
{\petit $^*$ Permanent address: Dept. of Mathematics, Loughborough University, 
Loughborough LE11 3TU (GB)}
\eject}
\pageno=1

We address here the problem of existence of (attractive) invariant tori
for systems of the form
$$ 
\eqalign{ \dot I &=\eps \ f(I,\phi,\eps) \cr \dot\phi
&=\omega (I)+\eps \ g(I,\phi,\eps)\cr } \eqno{(1)} 
$$
where $I\in\G\subset\Re^n$ (with $\G$ open) are the slow variables,
$\phi\in\toro^m$ are the fast angular variables, and $\eps$ is
a (small) real parameter. All functions are assumed to be analytic on 
the closure of
$\G\times\toro^m$ in the variables $I,\phi$, and in a neighbourhood of 
the origin in $\eps$. 
We recall that this kind of systems arise naturally for
example as non hamiltonian perturbations of integrable hamiltonian
systems. Notice also that if the unperturbed system is resonant, then
there are also some angles that play the role of slow variables.

For $m=1$ the problem is of a different nature, as on the
one side we are dealing with periodic solutions, and on the other we
have no problems due to resonances. Thus, in the following we will
assume we have to deal with a proper torus $T^m$, i.e. we will assume
$m>1$ (for the case $m=1$ see e.g. ref. [1]).

We also stress that we focus on the case of attractive tori, which is at
the same time the simplest and the most interesting in applications; we
expect this approach would apply also for the case of normally hyperbolic 
tori,
in a substantially equivalent way, although technically slightly more
complicate. 

We will proceed in three steps: $(i)$ we perform a second order averaging: 
we use average to break the degeneracy, and we go to second order for 
reasons explained below; $(ii)$ we look for attractive hyperbolic 
invariant tori of the
truncation of this averaged system; $(iii)$ we continue the invariant 
torus of the averaged system to an invariant torus of (1). To this end 
we apply a suitable version of 
the theorem on persistence of normally hyperbolic manifolds (it is 
in this step that the need for second order averaging arises).

\noindent  
{\it Remark 1.}\ It is simple (although non trivial)  to make the above
scheme rigorous when the frequency vector is diophantine and constant,
i.e. independent of the slow variables $I$. Indeed, in such a case the
averaging transformation which maps (1) into the averaged system is
globally defined (on $\G$), and the problem of continuing a torus,
namely to achieve step (iii) above can be solved in different ways.
Bogoljubov et al. solved it by using a KAM type technique$^{[2]}$,
obtaining that there exists a large set of $\Re^m$ such that if the
frequency vector belongs to such a set, and if the average $\Fm$ og $f$ 
with respect to the angles has a zero in $\G$,
then the original system has an invariant torus. A different solution
was suggested by Yagasaki$^{[3]}$ who realized that, since the zero of
$\Fm$ is generically hyperbolic (i.e. all the eigenvalues of the
linearization of $\Fm$ at such a point have non vanishing real part),
the invariant torus of the averaged system is a normally hyperbolic
invariant manifold, and therefore it should persist under small
perturbation$^{[4,5]}$. On the other side,
we were not able to find in the literature any result on the general
case where $\omega=\omega(I)$ is non constant. 



The main difficulties in step $(i)$ are due to the fact that in the case of
non constant frequencies the averaging transformation is defined only on
the set of slow variables on which the frequency vector is sufficiently
non resonant; therefore the system (1) is equivalent to the averaged
system only on such a set. 

{\it Remark 2.}\ A necessary condition  for an invariant torus of the
averaged system to be also an invariant torus of (1) is that it is
completely contained in such a set. Moreover, it will turn out that 
the nonresonant set
depends on $\eps$, and when $\eps=0$ it has a dense complement;
therefore the question of existence of invariant tori for (1) requires
some care. 

We proceed as follows. Fix $K:=K_*|\ln\eps|$, where $K_*$ is a suitable 
positive constant depending only on the analyticity strip of the 
functions $f$, $g$, $\omega$, and split $f$ as $f=\fm + \fp$, where 
$$
\fm (I,\phi):=\sum_{|k|\leq K}f_{k}(I) \ e^{ik\cdot \phi}\ , \eqno(2)
$$
and $f_{k}(I)$ is the $k$-th Fourier coefficient
of $f$. The key remark is that, due to the decay of the Fourier
coefficients of an analytic function, 
one can choose $K$ so large that $\fp$ is a higher order
perturbation. 
Therefore the construction of the averaging transformation
involves only $\fm$; thus resonances of order higher that $K$ do not 
matter, and 
the
averaged system is equivalent to (1) on an open set. To characterize 
it, let us consider the distinguished subset of points
$I\in\G$ corresponding to a ``sufficiently nonresonant'' 
frequency $\omega(I)$. Formally,
we fix three positive real constants $\gamma$, $\tau$ and $N$, 
and consider the
set $\Gamma(\gamma,\tau,N)$ defined as
$$ \Gamma(\gamma,\tau,N) = \left\{I\in\G\>:\>|k\cdot\omega(I)|\geq
\gamma|k|^{-\tau}\ {\rm for\ all} \ k\in\rin^m\meno\left\{0\right\} ~,~ 
|k| \leq N
\right\}\ . \eqno(3) $$
For positive $\rho$ we define also the extension
$\Gamma_{ \rho}$ of $\Gamma$ as
$$
\Gamma_{ \rho} (\gamma,\tau,N)=\bigcup_{I\in\Gamma(\gamma,\tau,N) }
B_{\rho} (I)\ , \eqno(4)
$$
Where $B_\rho(I)\subset\Re^n$ is the closed ball of radius $\rho$ and
center $I$. We also write explicitely the averaged system as 
$$ 
\dot J=\eps \ \F (J,\eps) + \eps^{3}\R(J,\psi,\eps)\ ,\quad
\dot\psi=\omega(J)+\eps \Gm(J) + \eps^2 \R_1 (J,\psi,\eps)\ .
\eqno{(5)} 
$$
where $\F:=\Fm+\eps \Z$, $\Gm$, and $\Fm$ 
are respectively the averages of $g(I,\phi,0)$ and $f(I,\phi,0)$ 
over $\toro^{m}$, 
$\Z=\Z(J,\eps)$ is a normal form term, 
and  $\R$, $\R_1$ are remainder terms.

Then, following the lines of the proof of lemma 4.3 of ref.~[6] one can
prove the following lemma (for details see [7])

\noindent{\bf Lemma.} \quad {\it Consider the system of differential
equations~(1), with $f$, $g$ and $\omega$ analytic on the closure of $\G
\times\toro^m$, and fix positive $\tau,\gamma$. Then, provided $\eps$ is
small enough, there exist positive constants $\rho_*$, $b$ and an
analytic coordinate transformation defined on
$\Gamma_\rho(\gamma,\tau,K )$, with $\rho=\rho 
_*/K^{-(\tau+1)}$, such that in the new variables (1) takes the
averaged form (5). Moreover, for any positive integer $q$ there exists a
constant $\alpha_q$ such that the $C^q$ norms of $\R$,$\Z$, and $\R_1$
are bounded on $\Gamma_\rho(\gamma,\tau,K
)\times\toro^m$ by $\alpha_q K^{b+\tau q}$.} 

We can now now pass to step $(ii)$. To this end we consider the first order 
truncation of (5)
$$ 
{ \dot J = \eps \ \Fm (J)\ ,\quad \dot\phi=\omega(J) \ . } \eqno{(6)}
$$

Assume that there exists a $J_0\in\Gamma(\gamma,\tau,K)$ 
which is an attractive
hyperbolic zero of $\Fm$. By implicit function theorem one can find 
an attractive zero $J_1$ of $\F$ close to $J_0$. 
Actually this requires some care
since it turns out that the dependence of $\Z$ on $\eps$ is not
continuous (this is due to the fact that $Z$ is constructed
from $f^-$, which depends on $\eps$ through $K$); 
however, exploiting the boundedness of $Z$ 
one can obtain the result. So, one obtains
a normally hyperbolic invariant torus $T_1:=J_1\times\toro^m$ 
of the system
$$
\dot J=\eps\F\ ,\quad \dot \psi=\omega +\eps\Gm\ .\eqno{(7)}
$$
Since $T_1$ is $\O(\eps |\ln\eps|^{b})$ close to
$T_0:=J_0\times\toro^m$, it is contained in the domain
$\Gamma_{\rho}\times \toro^m$ whose size is of order 
$|\ln\eps|^{-(\tau+1)}$. 

We come now to step $(iii)$. 
The difficulty here is related to the fact that the size of the Lyapunov
exponents of the invariant torus of the truncated system (7) goes to zero 
with the size of the perturbation. It follows that in order to ensure
applicability of the theorem on persistence of normally hyperbolic
manifolds$^{[4]}$, one must explicitly compute the dependence of
the threshold for the perturbation on the Lyapunov exponents. By the 
way, such difficulties are substantially equal in the case of constant 
frequencies. 

We give here the main idea to obtain the proof; due to lack of space 
the explicit computation will be presented 
elsewhere$^{[7]}$. First we recall that by Fenichel's method one 
constructs an invariant torus of the time $T$ map $\Phi^T$ of system 
(5), where $T$ is a suitable positive time. 
In particular $T$ has to be large 
enough to ensure that $\Phi^T$ contracts the distances in the 
directions normal to the unperturbed invariant manifold, but small 
enough to ensure that the perturbation does not change significantly the 
dynamics. In our case it turns out that a good choice is 
$T=\O(\eps^{-p})$, with an arbitrary $p$ satisfying $0<p<1$. In this way 
the normal contraction rate is of order $\eps T=
\O(\eps^{1-p})$ which is small, but much greater than 
$\eps$. This choice, together with some technicalities$^{[7]}$, 
allows to follow Fenichel's scheme and to prove the following 


\noindent {\bf Theorem.} {\it 
Assume that there exists an attractive zero $J_0$
of $\Fm$, and 
constants $\gamma>0,\tau,N$ such that 
$J_0\in\Gamma(\gamma,\tau,N)$, then there exists a constant $\epsilon_*$, 
such that, if $N>K_*\left|\ln\eps_*\right|=K(\epsilon_*)$, and 
$\exp(-{N}/{K_*})<\eps<\eps_*$, then (1) has a stable invariant 
torus close to the torus $\toro_0$. 
}


{\it Remark 3.}\ The condition 
$J_0\in\Gamma(\gamma,\tau,N)$ is surely
fulfilled if $\omega (J_0)$ is diophantine; but it can be fulfilled also
if $\omega (J_0)$ satisfies some very high order resonance relations. To
clarify this point assume that there exists $K_{\sharp}$, such that
$\omega(J_0)$ satisfies some resonance relation of order $K_\sharp$
(namely that $\omega(J_0)\cdot k=0$ for some $k\in Z^m$ with
$|k|=K_{\sharp}$), but there exist $\tau,\gamma$ such that
$J_0\in\Gamma(\gamma,\tau,K_{\sharp}-1)$, then our theorem gives no
results for very small $\eps$, namely for
$0<\eps<\exp(-K_{\sharp}/K_*)$, but ensures the existence of an
invariant torus for $\eps$ satisfying
$\exp(-(K_{\sharp}-1)/K_*)<\eps<\eps_*$. 
\vskip 10pt


{\it Remark 4.}\ The proof of our theorem does not require any
nondegeneracy condition for the dependence of $\omega$ on the actions
$I$; moreover, the result we obtain are quite different from those that
one can expect to obtain by KAM techniques. Indeed, KAM techniques in
hamiltonian systems allow to ensure that there exists a large
Cantor-like set ${\cal S}$ in the action space such that, corresponding
to any $I \in {\cal S}$ there exists an invariant torus of the system;
the set ${\cal S}$ usually depends on $\eps$. In the present
nonconservative case, one can expect KAM techniques would allow to prove
(under nondegeneracy conditions) that, if the solution of an equation of 
the kind $\Fm_{\eps} (J )=0$
is in a suitable Cantor-like set, then correspondingly there exists an
invariant torus for (1). If this Cantor set actually depends on $\eps$,
then typically an invariant torus exists for a Cantor set of values of
$\eps$. On the contrary we obtain existence of the torus for $\eps$ in
an open set. 


{\it Remark 5.}\ Finally, we remark that the condition that $\t0$ is
attractive (obviously, the repulsive case would be equivalent) comes
into play through the negativity of nonzero Lyapounov exponents; should
we have a generic transversally hyperbolic $\t0$, we should consider
negative and positive Lyapounov exponents, and correspondingly a stable
and an unstable manifold; we should then consider their perturbations,
and the intersection of the perturbed manifolds, in order to obtain the
perturbed invariant torus. Thus, we expect that the present scheme could
be extended to the general case along these lines; however, up to now we
have not performed the computations.



\bigskip
\bigskip\vfill

{\bf Acknowledgements}

{First of all, we would like to warmly thank the referee for pointing out
an error in the first version of the paper; this led to the detailed
proof given in ref. [7].

This work was performed during exchange visits; in particular, we
acknowledge the support of a LU-PAS Research Committee grant, which
made possible the visit of D.B. in Loughborough. The work was completed 
while G.G. was visiting the I.H.E.S.: thanks to its Director and
all the personnel for the warm hospitality; special thanks to Cecile Gourgues 
for help with the French version. The work has been also
partially supported by the grant EC contract ERBCHRXCT940460 for the
project ``Stability and universality in classical mechanics".}

\vfill\eject

{\bf References}

[1] V.I.~Arnold, V.V.~Kozlov and A.I.~Neishtadt: {\it Mathematical aspects of
classical and celestial mechanics}; In V.I.~Arnold (ed.): {\it Dynamical
Systems III}, Encyclopaedia of mathematical sciences, vol.~3,
Springer, Berlin 1988

[2] N.N.~Bogoljubov, Ju.A.~Mitropoliskii and A.M.~Samolienko: {\it
Methods of Accelerated Convergence in Nonlinear Mechanics}; Springer,
Berlin 1976

[3] K.~Yagasaki: ``{Chaotic motions near homoclinic manifolds and
resonant tori in quasi-periodic perturbations of planar
Hamiltonian-systems}''; {\it Physica D} {\bf 69}, 232-269 (1993)

[4] N.~Fenichel: ``Persistence and smoothness of invariant manifolds for
flows''; {\it Ind. Univ. Math. J} {\bf 21}, 193--226 (1971)

[5] M.W.~Hirsch, C.C.~Pugh and M.~Shub: {\it Invariant Manifolds}; Lecture
Notes Mathematics {\bf 583}, Springer, Berlin 1977

[6] M.~Andreolli, D.~Bambusi and A.~Giorgilli: ``{On a weakened form of
the averaging principle in multifrequency systems}''; {\it Nonlinearity}
{\bf 8}, 283--293 (1995).

[7] D.~Bambusi and G.~Gaeta: ``Proof of persistence of invariant tori in
nonhamiltonian perturbations of integrable systems''; Preprint {\tt mp\_arc 
97-***} (1997)

\bye

